Última atualização: maio de 2018
DEVE LER ATENTAMENTE AS PRESENTES CONDIÇÕES DE SERVIÇO (“CONDIÇÕES”) ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, DECLARA QUE TEM CAPACIDADE E É LEGALMENTE COMPETENTE PARA ACEITAR E CONCORDAR COM AS PRESENTES CONDIÇÕES E COM A NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE NÃO CONDORDAR COM QUALQUER UMA DAS PRESENTES CONDIÇÕES, ENTÃO NÃO DEVE ACEDER OU UTILIZAR ESTE SITE.
Propriedade e Restrições sobre Utilização de Materiais do Site da Web: A totalidade do conteúdo deste site da Web (o “Site”) incluindo mas não limitado a texto, gráficos e/ou código, é propriedade ou licenciado a uma empresa (aqui designada por “nós” ou “nos”) do grupo de empresas Dorel Sports. Reservamo-nos o direito de fazer alterações ao conteúdo do Site a qualquer momento sem aviso, incluindo em relação aos produtos, especificações, modelos e cores. Pode transferir, visualizar e imprimir texto e gráficos deste Site, se tal conteúdo se destinar apenas a ser utilizado para fins informativos, não-comerciais, e não for alterado ou modificado de qualquer modo. Exceto se expressamente disposto no presente, não pode transferir, copiar, imprimir, apresentar, executar, reproduzir, divulgar, licenciar, publicar, transmitir ou distribuir quaisquer informações ou conteúdos deste Site, no todo ou em parte, sem a nossa autorização prévia por escrito.
Marcas registadas: Todas as marcas registadas apresentadas neste Site são nossa propriedade ou foram-nos licenciadas e nenhuma destas marcas, nomes ou logotipos podem ser utilizados sem a autorização prévia por escrito do seu proprietário.
Ligações. As ligações disponibilizadas no Site podem permitir que se ligue a outros sites da Web e serviços que não estão sob o nosso controlo. Não recomendamos e não somos responsáveis pelo conteúdo de tais sites da Web e/ou serviços. Acede a tais sites da Web e utiliza tais serviços por sua própria conta e risco.
Erros e Incorreções. O Site pode conter erros, incorreções ou omissões relacionadas com descrições de produtos, preços, promoções, ofertas, disponibilidade e outras informações. Se qualquer informação estiver incorreta, incompleta ou desatualizada, reservamo-nos o direito de corrigir, alterar ou atualizar tal informação ou cancelar encomendas relacionadas com tal informação (incluindo depois de ter submetido uma encomenda) sem aviso prévio e emitir um reembolso pelo montante pago. Não podemos garantir que a apresentação no seu computador da cor ou de outras características do produto está correta.
Propostas. Não pretendemos nem aceitamos ideias não solicitadas. Ao submeter-nos qualquer material através do Site, concede-nos expressamente e às nossas filiais um direito livre de direitos de autor, não exclusivo, integralmente transferível, atribuível e sub licenciável e uma licença para utilizar, reproduzir, alterar, apresentar, transmitir, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados e distribuir tal material a nível mundial e de forma perpétua, em todos os meios de comunicação agora conhecidos ou de conceção futura e para todos os fins comerciais legais. Reconhece e concorda também que se e na medida em que o material submetido por si o identificar pelo nome, semelhança, voz ou de outro modo (“a sua identificação”), as licença acima mencionada concedida por si será automaticamente considerada como abrangendo e autorizando a nossa utilização da sua identificação relacionada com a nossa utilização do material submetido por si.
Aviso aos Residentes da Califórnia. Ao abrigo da California Civil Code Section 1789.3, os residentes da Califórnia têm direito à seguinte informação de direitos específicos de consumidor: O operador do Site é a Cycling Sports Group, Inc., One Cannondale Way, Wilton, CT 06897. Para preencher uma reclamação em relação ao Site ou para receber mais informações em relação à utilização do Site, envie uma carta para o endereço acima ou contacte-nos por e-mail para dataprivacy@pacific-cycle.com (com “Pedido de Residente da Califórnia” na Linha de Assunto). Pode também contactar a Unidade de Assistência a Reclamações (Complaint Assistance Unit) da Divisão dos Serviços de Consumidor do Departamento de Direitos do Consumidor por escrito para 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, ou por telefone para o número 916.445.1254 ou 800.952.5210.
Alterações/Atualizações.
Podemos rever ocasionalmente estas condições. É responsável por verificar as presentes condições quando visita o nosso Site para verificar as condições atuais. Se não concordar com as condições, deve deixar imediatamente de utilizar o Site.
Indemnização, Exclusões e Limites de Responsabilidade
Indemnização. Concorda em indemnizar, defender e proteger-nos, bem como às nossas empresas filiais e retalhistas autorizados e suas respetivas filiais, responsáveis, diretores, acionistas, colaboradores, contratantes, licenciantes, licenciados, agentes e representantes (as “Entidades Abrangidas”) contra todas as responsabilidades, reclamações, custos, danos, liquidações e despesas (incluindo juros, penalizações, honorários de advogados e honorários de testemunhas especializadas) (“Responsabilidades”) suportadas por qualquer Entidade Abrangida por qualquer modo decorrentes de ou relacionadas com a sua violação das presentes Condições. Reservamo-nos o direito, a suas expensas, de assumir a defesa e o controlo exclusivo de qualquer assunto de outro modo sujeito a indemnização por si, e se assumirmos a defesa e o controlo, concorda em cooperar com a nossa defesa de uma reclamação aplicável. Concorda em não resolver quaisquer pedidos de indemnização sem o nosso consentimento prévio por escrito. Envidaremos todos os esforços razoáveis para o informar sobre qualquer assunto de indemnização.
Renúncias
Na medida do máximo permitido por lei, AS ENTIDADES ABRANGIDAS NÃO ASSUMEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA SOBRE o SITE, QUER EXPRESSA, IMPLICITA, LEGAL OU DE OUTRO MODO, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UMA UTILIZAÇÃO ESPECÍFICA E DE NÃO INCUMPRIMENTO. O SITE É DISPONIBILIZADO CONFORME ESTÁ, com todas as falhas, E COMO DISPONÍVEL. AS ENTIDADES ABRANGIDAS RENUNCIAM EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO AS MENCIONADAS ACIMA.
AS ENTIDADES ABRANGIDAS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER CONTEÚDO DISPONIBILIZADO POR UM TERCEIRO OU POR SI OU POR ALGO ACEDIDO ATRAVÉS DE QUAISQUER LIGAÇÕES A SITES DA WEB, SERVIÇOS OU SOFTWARE DE TERCEIROS. AS ENTIDADES ABRANGIDAS NÃO ASSUMEM QUALQUER OBRIGAÇÃO PARA EXECUÇÃO DAS SUAS POLÍTICAS OU DIREITOS CONTRA QUALQUER TERCEIRO. DEVE SUPORTAR TODOS OS RISCOS ASSOCIADOS À UTILIZAÇÃO DE LIGAÇÕES DE TERCEIROS, SITES DA WEB, ETC.. As Entidades Abrangidas não são responsáveis pela conduta de qualquer utilizador do SITE.
Limites de Responsabilidade
AS ENTIDADES ABRANGIDAS NÃO DEVEM SER RESPONSÁVEIS POR (A) Danos ou penalizações CONSEQUENTES, INCIDENTAIS, INDIRETOS, ESPECIAIS, Legais, OU INDEMNIZAÇÕES PUNITIVAS (INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIO OU PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS) MESMO QUE TENHAM SIDO AVISADAS DA POSSIBILIDADE destes tipos de DANOS, OU (B) PERDA DE OU DANOS À REPUTAÇÃO decorrentes DE, REACIONADOS COM ou como resultado (i) destas Condições ou do site e (ii) quaisquer atos ou omissões de qualquer das entidades abrangidas em conexão com as presentes condições ou com o site.
Exceções a Renúncias e Exclusões de Danos
SE VIVE NUMA jurisdição QUE NÃO permite a renúncia de garantias ou a exclusão de danos, as renúncias e exclusões acima podem não se aplicar a si.
POLÍTICA DE PESO DA INTERNET
Queira notar que os pesos podem variar, devido a diversas variáveis, tais como dimensão do quadro, componentes incluídos ou excluídos, bem como alterações de funcionamento a especificações de componentes. Solicitamos-lhe que pese as bicicletas ou os quadros que está a escolher, no seu retalhista, com um equipamento comparável ou idêntico. Não existe qualquer norma no setor sobre como deve ser pesada uma bicicleta.
LEI DE DISPOSIÇÃO DE TRANSPARÊNCIA NAS CADEIAS DE DISTRIBUIÇÃO DA CALIFÓRNIA
Apoiamos os objetivos da California Transparency in Supply Chains Act of 2010, para evitar o tráfico de seres humanos e a escravatura. O comportamento ético e a conformidade com a lei local são elementos não negociáveis da nossa cultura e são esperados de cada colaborador. Esforçamo-nos por selecionar e manter fornecedores com os mesmos valores.
- Fornecedores: Exigimos que os nossos fornecedores cumpram e ultrapassem as leis laborais equitativas locais e os regulamentos ambientais e que proíbam a utilização de práticas laborais infantis, forçadas ou outras que violem os regulamentos locais salariais, horários, ambientais, de saúde ou de segurança.
- Verificações e Auditorias a Fornecedores: Solicitamos que os nossos principais fornecedores divulguem as suas práticas de contratação e laborais. Realizamos auditorias com regularidade à nossa cadeia de fornecimento para assegurarmos a conformidade.
Continuaremos os nossos esforços para garantir que os nossos produtos são fabricados de um modo que ajuda a promover os direitos dos trabalhadores e que ajuda também a erradicar a escravatura e o tráfico de seres humanos.