POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Última Atualização: maio de 2018
O presente site da Web (“Site”) é operado por uma empresa (aqui designada por “nós” ou “nos”) do grupo de empresas Dorel Sports. A empresa Dorel Sports relevante que é responsável pelos seus dados pessoais será a empresa Dorel Sports a quem forneceu os seus dados pessoais. Para obter mais informações sobre o grupo de empresas e marcas Dorel Sports ou sobre a empresa Dorel Sports responsável pelos seus dados pessoais, visite www.dorelsports.com ou contacte-nos utilizando os dados de contacto relacionados abaixo.

 

Recomendamos que leia integralmente a presente Política de Privacidade para se assegurar que está totalmente informado. No entanto, se pretender apenas aceder a uma secção específica da presente Política de Privacidade, pode clicar na ligação relevante abaixo e ir diretamente para essa secção.

 

As Informações que Podemos Recolher

 

Quando visita o Site, os nossos servidores recolhem os endereços de IP, nomes de domínios e identificadores de rede dos nossos utilizadores. Em determinados países, incluindo aqueles no Espaço Económico Europeu, estas informações podem ser consideradas informação pessoal identificável ao abrigo das leis de proteção de dados aplicáveis. Estas informações são agregadas para avaliação do número de visitas, tempo médio passado no Site, páginas visualizadas e outras informações de utilização semelhantes. Utilizamos estas informações para avaliar a utilização do nosso Site e para melhorar o conteúdo do nosso Site.

 

Os endereços de e-mail e outra informação pessoal identificável tal como o primeiro e último nome, morada de casa ou outra morada física, número de telefone e outras informações semelhantes são conhecidas apenas quando voluntariamente fornecidas por um visitante ao registar-se para a compra de produtos, newsletters e comunicações, sorteios, concursos ou outra participação de visitantes em quaisquer atividades interativas disponíveis online.
Utilização e Partilha de Informações Recolhidas

Exceto se comunicado de outro modo durante a sua recolha, a informação pessoal identificável que possa ser recolhidas relacionada com os visitantes deste Site é mantida por nós ou pelas nossas empresas principal, subsidiárias ou filiais (“Filiais”). Nós e as nossas Filiais não vendemos, transferimos nem divulgamos de outro modo esta informação pessoal identificável fora dessas empresas, exceto conforme comunicado abaixo ou quando a divulgação for exigida por lei.
Podemos utilizar os dados pessoais que nos fornece para qualquer uma das seguintes finalidades: (1) para contactar proprietários de produtos em resposta a recolhas de produtos; (2) para compreender a utilização do nosso Site e melhorar o mesmo; (3) para realizar prémios; (4) para responder a pedidos específicos de visitantes; (5) para obter o consentimento parental para visitantes menores de 18 anos (ou a maioridade aplicável se for superior numa jurisdição específica), quando necessário; (6) para disponibilizar quaisquer notificações necessárias aos nossos visitantes ou aos seus pais ou tutores, quando necessário; (7) para proteger a segurança ou integridade do nosso Site quando necessário; (8) para lhe enviar notificações e solicitações em relação ao Site, aos nossos produtos ou às nossas Filiais; (9) para partilhar com retalhistas e distribuidores autorizados dos nossos produtos efeitos de promoção dos nossos produtos junto de si, e (10) em geral para promoção e comercialização dos nossos produtos e/ou produtos das nossas Filiais junto de si.

 

Podemos também partilhar dados pessoais com terceiros para as seguintes finalidades:

  • para nos prestarem serviços relacionados com as finalidades descritas acima, tais como alojamento de site Web, serviços profissionais (incluindo serviços de tecnologias de informação e infraestruturas relacionadas), serviço de atendimento ao cliente, expedição de itens que encomendar, auditoria e outros serviços semelhantes necessários à operação do Site e dos serviços que solicitar. Em tais casos, as informações serão partilhadas para a finalidade definida e não para utilização independente pelo prestador de serviços.
  • relativamente a uma reorganização, fusão, venda, joint venture, cedência, transferência empresarial potencial ou atual ou outra disposição da totalidade ou de qualquer parte do nosso negócio, ativos ou existências.
  • para qualquer organismo de aplicação da lei, entidade reguladora, agência governamental, tribunal ou outro terceiro quando consideramos que a divulgação é necessária (i) como uma questão de lei ou de regulamento aplicável, (ii) para exercer, definir ou defender os nossos direitos legais; ou (iii) para proteger os seus interesses vitais ou os de qualquer pessoa; e
  • para qualquer outra pessoa com o seu consentimento para a divulgação.

 

Fundamento jurídico para o tratamento de dados pessoais

O nosso fundamento jurídico para a recolha e utilização dos dados pessoais acima descritos dependerá dos respetivos dados pessoais e do contexto específico em que os recolhemos.

 

No entanto, regra geral só recolheremos dados pessoais sobre si (i) quando precisamos dos dados pessoais para cumprir um contrato consigo; (ii) quando o tratamento é nos nossos interesses legítimos e não prevalecem sobre os seus direitos, por exemplo para personalizar o marketing que lhe enviamos, ou (iii) quando tivermos o seu consentimento para o fazer. Em determinados casos, podemos ter uma obrigação legal para recolher dados pessoais seus ou podemos de outro modo ter necessidade dos dados pessoais para proteção dos seus interesses vitais ou de outra pessoa.

 

Se solicitarmos que nos forneça dados pessoais para cumprimento de um requisito legal ou para a execução de um contrato consigo, iremos fazê-lo de uma forma clara no momento relevante e avisaremos se a disponibilização dos seus dados pessoais é obrigatória ou não (bem como as possíveis consequências no caso de não nos fornecer os seus dados pessoais).

 

Se recolhermos e utilizarmos os seus dados pessoais com base nos nossos interesses legítimos (ou dos de qualquer terceiro), estes interesses estarão geralmente relacionados com: operação da nossa plataforma e comunicação consigo conforme necessário para lhe prestarmos os nossos serviços, para responder às suas questões, para melhorar a nossa plataforma, para ações comerciais ou para os fins de detetar ou evitar atividades ilegais. Podemos ter outros interesses legítimos e, se adequado, será informado de forma clara no momento relevante quais são esses interesses legítimos.

 

Se tiver quaisquer questões ou se necessitar de mais informações em relação ao fundamento jurídico com base no qual recolhemos e utilizamos os seus dados pessoais, deve contactar-nos utilizando os detalhes de contacto disponibilizados abaixo.

 

Menores

É nossa política que os visitantes do nosso Site menores de 18 anos (ou maioridade aplicável se superior numa jurisdição específica) não devem publicar ou fornecer informações no nosso Site sem o consentimento dos seus pais. Deve supervisionar as atividades online dos seus filhos e ter em consideração a utilização de ferramentas de controlo parental disponíveis em serviços online e em fornecedores de software que ajudam a proporcionar um ambiente de Internet adequado para menores. O Site não se destina a menores com menos de 13 anos de idade. Não recolheremos de forma consciente qualquer informação pessoal identificável de menores com menos de 13 anos. Se tivermos conhecimento que obtivemos qualquer informação pessoal identificável sobre um menor com menos de 13 anos, eliminaremos a mesma,

 

Cookies, web beacons, e publicidade online

Pode ser utilizada uma tecnologia designada “cookies” para lhe fornecer informações personalizadas. Um ”cookie” é um pequeno elemento de dados que um site da Web pode enviar para o seu navegador, o qual pode ser armazenado no seu navegador de forma a permitir-nos reconhecê-lo quando regressa. Para obter mais informações sobre como utilizamos cookies e tecnologia de rastreamento semelhante consulte o nosso Aviso sobre Cookies.

 

 

 

Acesso a Redes Sociais

No caso de aceder ou de se ligar ao Site através de qualquer serviço de redes sociais, tais como o Facebook, Instagram, Twitter, You Tube, e outros serviços, quaisquer informações que nos forneça (ou tenha fornecido) ficam sujeitas à política de privacidade dessa rede/serviço social. Não controlamos e não somos responsáveis pelas práticas de privacidade de tais redes ou serviços. Deve consultar a política de privacidade de tais redes/serviços.

 

Segurança

Este Site tem implementadas medidas de segurança técnicas e organizativas. Algumas das medidas que utilizamos em circunstâncias diferentes são a encriptação, pontos de entrada seguros para os nossos servidores, e acompanhamento e formação da nossa equipa para proteção contra perda, utilização indevida e alteração das informações sob o nosso controlo. No entanto, nenhum sistema é perfeito ou pode garantir que não ocorrerá acesso não autorizado ou roubo de informações.

 

Transferências internacionais de dados

Os seus dados pessoais podem ser transferidos e tratados em países diferentes daquele em que reside. Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes das leis do seu país.

 

Especificamente, alguns servidores do nosso Site estão localizados nos Estados Unidos, e as nossas empresas do grupo, os prestadores de serviços terceiros e os parceiros operam em todo o mundo. Isto significa que quando recolhemos os dados pessoais podemos tratá-los em diversos países.

 

No entanto, tomámos medidas de proteção que exigem que os seus dados pessoais irão manter-se protegidos de acordo com a presente Política de Privacidade. Estas incluem a implementação das Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia aplicáveis a transferências de dados pessoais entre as nossas empresas do grupo. Implementámos também medidas de proteção com os nossos prestadores de serviços terceiros e parceiros. Informações mais detalhadas e cópias das cláusulas contratuais-tipo podem ser fornecidas mediante pedido.
Retenção de dados

Retemos os dados pessoais que recolhemos de si quando temos uma necessidade legítima comercial em curso para o fazer, por exemplo para lhe prestarmos um serviço que nos solicitou, para reter os seus dados para futuras iniciativas de marketing ou para cumprimento de requisitos contabilísticos, fiscais ou legais aplicáveis.

 

Quando não temos necessidades legítimas comerciais em curso para tratar os seus dados pessoais, esses serão eliminados ou anonimizados ou, se isto não for possível (por exemplo, porque os seus dados pessoais foram guardados em ficheiros de backup), então guardaremos de forma segura os seus dados pessoais e isolaremos os mesmos de qualquer outro tratamento até que seja possível a sua eliminação.

 

Sites de Terceiros

Este Site pode conter ligações para outros sites de terceiros. Não somos responsáveis pelo conteúdo desses sites da Web ou pelas práticas de privacidade desses outros sites ou de sites a que esses podem estar, por sua vez, ligados.

 

Os seus direitos de proteção de dados

Se for um residente no Espaço Económico Europeu, ou em determinadas outras situações, tem os seguintes direitos de proteção de dados, que pode exercer contactando-nos utilizando os detalhes abaixo:

 

  • O direito a aceder, corrigir, atualizar ou solicitar a eliminação dos seus dados pessoais.

 

  • O direito de oposição ao tratamento dos seus dados pessoais, de nos solicitar limitação do tratamento dos seus dados pessoais ou de requerer a portabilidade dos seus dados pessoais.

 

  • O direito de autoexclusão de comunicações de marketing que enviamos a qualquer momento. Pode exercer este direito ~clicando na ligação “cancelar” ou “autoexclusão” nos e-mails de marketing que lhe enviamos. Em alternativa, pode indicar as suas preferências de marketing por e-mail, telefone e marketing postal durante o registo ou a qualquer momento contactando-nos através dos detalhes de contacto disponibilizados abaixo.

 

  • O direito, se recolhemos e tratámos os seus dados pessoais com o seu consentimento, a retirar o seu consentimento a qualquer momento. O retirar do seu consentimento não afeta a legitimidade que qualquer tratamento que realizámos antes da sua retirada, nem afetará o tratamento dos seus dados pessoais realizado com base em fundamentos lícitos para o tratamento que não o consentimento.

 

Respondemos a todos os pedidos que recebermos de pessoas singulares que pretendam exercer os seus direitos de proteção de dados de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.

 

Tem também o direito a reclamar junto de uma autoridade de proteção de dados sobre a nossa recolha e utilização dos seus dados pessoais. Para obter mais informações deve contactar a sua autoridade de proteção de dados local.

 

Alterações e Atualizações

Podemos rever ocasionalmente a presente Política de Privacidade. Na atualização da nossa Política de Privacidade, tomaremos as medidas adequadas para o informar, de acordo com a importância das alterações que fazemos. Se não concordar com a política, deve deixar imediatamente de utilizar o Site. Pode verificar quando é que a presente Política de Privacidade teve a última atualização clicando em data da “última atualização” apresentada na parte superior do presente Política de Privacidade.

 

Se tiver algumas questões ou dúvidas sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais, deve contactar-nos utilizando os seguintes detalhes:

 

Office of the General Counsel, Attn: Privacy Compliance Counsel

1 Cannondale Way

Wilton, Conneticut 06897, United States of America

Telefone: (+1) 203.845.8300

E-mail: dataprivacy@dorelsports.com